Taiteilijana, tutkijana ja elokuvaohjaajana työskentelevä Norjan saamelainen Sissel M Bergh (s. 1974) tutkii monialaisen taiteensa avulla, miten voisimme uudistaa suhdettamme maailmaan, maahan, muistoihin, valtaan ja magiaan.
Hän muun muassa esittää, miten myytin, faktan ja tahallisten valheiden vuorovaikutus on vaikuttanut erilaisiin sosiaalisiin suhteisiin sekä historian virallisiin tulkintoihin.
Eteläsaamen kieltä tutkimalla Bergh tarkastelee eteläsaamelaisen ja norjalaisen kulttuurin lomittumista ja toisaalta sitä, miten eteläsaamelaista vaikutusta norjalaiseen ja ruotsalaiseen kulttuuriin on tukahdutettu poliittisista syistä. Berghin teoksissa historia ja maa ovat arkistoituina kielessä, ja perimätieto on väline menneisyyden kerroksien purkamiselle ja yhteyksien uudelleenluomiselle paikalliseen ympäristöön.
Berghin teos Helsinki Biennaalissa muodostuu hirvennahasta valmistetusta teltasta ja sydämenmuotoisesta valonlähteestä sen sisällä. Hirvennahkaan taiteilija on kuvannut keskeisen saamelaisen kosmologian kertomuksen, joka on säilynyt ajalta ennen kolonisaatiota.
Teospaikka: HAM Helsingin taidemuseo
Kuva: Jana Pavlova